I’ve never been able to find much information in English about the annual poetry film festival in Oslo, which is coming up next weekend. In part, that’s because their website is kind of messed up (to use the polite term); I’m unable to scroll down and read the rest of the content in either Firefox or Chrome. Fortunately, I’ve just discovered that they also have a Facebook presence (not linked to from the visible part of the website). An event listing reproduces the schedule in full, which I’ll paste in below for the benefit of the Facebook-phobic. This looks like a terrific festival, with lots of useful talks to supplement the screenings. Wish I could attend.
Oslo Poetry Film 2015:
Festival for Digital and Visual Art
31.01 – 01.02.2015
KUNSTNERNES HUS, OSLO
13.00 – 13.45
The Counter Machine to the Machine of Language: How can poetic language be translated to cinema? Talk by Alice Lyons (USA/Irland).
14.00 – 14.30
Found in translation: Poetry between writing, sound and image. Niels Lyngsø (Denmark) reflects on poetry videos by Iben Mondrup, based on poems by himself. Screenings of tungenosser (2011, 03:43), rødmandblåmand (2011, 03:55), Besat af de tre tyranner (2013, 04:15), Slår flapperne ud (2013, 01:24).
14.30 – 15.00
The making of a music movie: Kajsa Gullberg (Sweden/Denmark) on her music video MIN KITTEL ER FOR KORT, 2014 (03:45) – a collaboration with poet Mette Moestrup and musician Miriam Karpantschof.
15.15 – 16.00
Highlighs from Zebra Poetry Film Festival 2014 – presented by director of ZEBRA Poetry Festival, Thomas Zandegiacomo Del Bel (Germany). Screenings of In the Circus of You, 2013, text by Nicelle Davis, video by Cheryl Gross (06:08), The Aegean or the Anus of Death, 2014, text by Jazra Khaleed, video by Eleni Gioti (07:21), Bacteria, 2014, text by Paul Bogaert, video by Paul Bogaert and Jan Peeters (06:18), Photon, 2014, text by Simon Barraclough, video by Jack Wake-Walker (04:52), The Thing With Feathers, 2014, text by Jinn Pogy, video by Rain Kencana, Jalaudin Trautman and Miguel Angelo Pate (04:00), and Walking Grainy, 2013, video by Francois Vogel (02:20).
19.00 – 19.30
Reading standing up – Poetry, in the 21st century, should be read standing up with the same glancing disdain as advertising, billboards, logos and street signs. Talk by Derek Beaulieu (Canada).
19.30 – 20.00
Formal Possibilities for the Poetry of the Internet: Steve Roggenbuck (USA) on his favorites among image-based poetry, video-based poetry, and plain text as distributed in social networks. What kind of poetic exploration can we expect in the future?
20.30 – 21.00
Screenings: Ursula Andkjær Olsen (Denmark): Maske (2:50) Solcreme, 2015 (2:50). Kristian Pedersen (Norway): Pipene, 2013 (03:15), KUUK (Norway): HOR, 2014 (4:45).
21.00 – 21.30
SHAPESHIFTING POETRY: Different Ways to Communicate Poetry – Žygimantas Kudirka aka. MC Mesijus (Lithuania) presents his film Hands off the blue globe, 2013 (4:23).
22.00. – 23.00
Readings: Derek Beaulieu (Canada) Niels Lyngsø (Denmark), Marie Silkeberg (Sweden), Ursula Andkjær Olsen (Denmark), Steve Roggenbuck (USA) and Žygimantas Kudirka (Lithuania).
23.30 – 23.50
She´s a show – concert with Mette Moestrup (Denmark) and Miriam Karpachof (Denmark).
13.00 – 13.45
Strategies for Building Poetry Audiences Online. Steve Roggenbuck (USA) provides practical, usable strategies for how we can build audiences for poetry projects on the Internet.
14.00 – 14.30
New media and distribution: Reaching out through new media. Experiences and hypotheses from the publisher’s point of view. Talk by Harald Ofstad Fougner (Norway).
14.30 – 14.50
Poesi på G is a innovatory free poetry app. One poem a day for a month, is read by famous artists, comedians, actors and sportsmen- and women. Presentation by Sara Paborn (Sweden), who created the app.
15.00 – 16.15
Presentations: Scott Rettberg (USA/Norway) on the project TOXI-CITY, 2014, Marie Silkeberg (Sweden) on two collaborations with fellow poet Ghayath Almadhoun, The Celebration, 2014 (8:53) and The City, 2010 (07:00), Terje Dragseth (Norway) on his and Rolf Asplunds video POEMA NAPOLI DEL 2, 2012 (05:04).
18.00 – 18.30
Screenings: Vidar Dahl/Jøran Wærdahl (Norway): Byttedagen, 2013 (4:15) and Erkjenning, 2011 (3:05), J. P. Sipilä (Finland): #002_out_of_the_forest (sleight of tree) (2:56), #004_a_tourist (sleight of tree) (2:50) and #006_lost (sleight of tree) (1:25).
18.30 – 19.00
It was mine – short film in production. Is there really such a thing as coincidence? Director Kajsa Næss and compositor Kristian Pedersen will screen scenes and explain their thoughts around the making of their work in progress, It Was Mine, based on a short story by Paul Auster.
19.15 – 19.45
Steve Roggenbuck (USA) presents make something beautiful before you are dead, 2012, (3:25) and other works.
19.45 – 20.15
Screening of Bella Blu 2012, (23:00) by Terje Dragseth (Norway).