In Retrospect: a Manifesto and its Underpinnings

A few months ago, the organizers of the 2015 Poetry/Translation/Film conference contacted me that they intend to publish a book of the proceedings and they were going to include my Manifesto, translated into French. Could I add a text “in which you look back on what you wrote then, say if there is anything you would revise if you were to rewrite your manifesto now, tell the reader of any developments between now and then, and what you foresee for the future?” Continue Reading

Great introduction to film poetry… on the radio

I just listened to an excellent, 45-minute program on BBC Radio 3 called “Crossing the Border – Poetry and Film.” Though understandably UK-centric, its survey of the history of poetry films and film poetry gave due credit to early Soviet filmmakers and other international influences, and talked about the earlier conception of film poetry and a non-linear sort of silent film in some detail. Continue Reading